| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Ministère provincial (PM)
| Ministère de la Santé et des Services communautaires | Ministère de la Santé et du Bien-être, ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du Travail | Ministère de la Promotion et de la Protection de la santé (MPPS) et ministère de la Santé | Ministère de la Santé et ministère du Mieux-être, Culture et Sports | Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) | Ministère de la Santé et Soins de longue durée; Ministère de la Promotion de la santé; Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse | Ministère de la Santé et ministère de la Vie saine, ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées | Ministère de la Santé | Ministère de la Santé et du Bien-être | Ministère des Services de Santé, ministère de la Vie saine et du Sport | Ministère de la Santé et des Services sociaux | Ministère de la Santé et des Services sociaux | Ministère de la Santé et des Affaires sociales |
| Autorité régionale de santé (ASR)
| Quatre autorités régionales de santé intégrées | ARS abolies en 2005 | 9 autorités sanitaires de district | 2 régies régionales de la santé (RRS) | 18 Agences de la santé et des services sociaux;
95 Centres de santé et de services sociaux (CSSS) | 36 bureaux ou unités de santé | 11 autorités régionales de santé (ARS) | 12 autorités régionales
de santé | Abolies en 2008 | 5 autorités régionales de santé et une Autorité provinciale de santé | 8 autorités régionales de santé et de services sociaux | Aucune | Aucune ARS
14 centres de santé régionaux/ centres de traitement |
| Directeur provincial de la santé
| Directeur provincial de la santé | Médecin hygiéniste en chef | Administrateur en chef de la santé publique | Bureau du Médecin hygiéniste en chef | Directeur national de santé publique & Sous-ministre adjoint à la santé publique | Bureau du médecin hygiéniste en chef | Médecin hygiéniste en chef | Directeur provincial de la santé (direction
de la santé de la population, unité de lutte contre les maladies transmissibles) | Médecin hygiéniste en chef | Bureau du directeur provincial de la santé publique | Administrateur en chef de la santé publique | Bureau du directeur de la santé publique | Bureau du directeur de la santé |
| Réformes récentes
| 2006 | 2010 | 2006 | 2009 | 2006 | 2006 | 2009 | 2002 | 2008 | 2001 | 2009 | Inconnu | 2009 |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| MP*
Direction de la santé publique, du bien-être, des enfants et des jeunes (division de la promotion de la santé et du bien-être, par l’intermédiaire du directeur de la division de surveillance, de la promotion de la santé et du bien-être) | Ministère de la Santé et du Bien-être ( Bureau du médecin hygiéniste en chef )
Bureau du médecin hygiéniste en chef | PM PPS
Évaluation et surveillance de la santé de la population | MP Santé
Division de la santé publique et des services médicaux (service provincial d’épidémiologie) | PM
Direction générale de la santé publique
INSPQ | MP Promotion de la santé
Division de la prévention des maladies chroniques et de la promotion de la santé
MP Santé et Soins de longue durée
Division de la santé publique | MP
Division de la santé publique
Division des finances
Soins de santé primaire et Vie saine | MP
Direction de la santé de la population;
Unité de l’épidémiologie, de la recherche et de l’évaluation
| MP
Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Unité de population et de santé publique, Services de santé de l’Alberta | MP
DSP | DSP
| DSP
| DSP
|
| Niveau régional
| Oui | n/a | Oui | Oui | Oui; CSSS | Bureaux de santé/unités de santé RLISS | Oui | Oui | Oui | Oui | Inconnu | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial | MP
Direction de la santé publique, du bien-être, des enfants et des jeunes (Division de la santé publique par l’intermédiaire du directeur de la surveillance de la santé) | MP
Bureau du médecin hygiéniste en chef | PM PPS
Évaluation et surveillance de la santé de la population | MP Santé
Division de la santé publique et des services médicaux (service provincial d’épidémiologie) | MP
Direction générale de la santé publique
INSPQ | MP Promotion de la santé
Prévention des maladies chroniques et de la promotion de la santé, unité d’épidémiologie et de surveillance
MP Santé et Soins de longue durée | MP
Division de la santé publique | MP
Direction de la santé de la population;
Unité de l'épidémiologie, de la recherche et de l'évaluation;
Unité de lutte contre les maladies transmissibles | MP
Division de la santé publique | MP
DSP, Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | PM
DSP | PM
Unité de protection de la santé | MP
Unité de lutte contre les maladies transmissibles |
| Niveau régional
| Oui | n/a | Non | Oui | Oui | Bureaux de santé/unités de santé; RLISS | Oui, varie selon les ARS | Oui | Non | Oui | Inconnu | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| MP
Direction de la santé publique, du bien-être, des enfants et des jeunes (Division de la promotion de la santé et du bien-être) | MP
Division des soins primaires | MP PPS et Santé
| MP Mieux-être, Culture et Sports;
Mieux-être, sport et développement communautaire
MP Santé
Division de la santé publique et des services médicaux | MP
Direction générale de la santé publique, Direction de la promotion de la santé et du bien-être | MP Promotion de la santé
Prévention des maladies chroniques et de promotion de la santé
MP Secrétariat aux affaires des personnes âgées
MP Affaires civiques et Immigration
Affaires civiques et Immigration
Direction générale de la condition féminine
MP Services commun-autaires et services sociaux
MP Environnement
Division de la planification environ-nementale intégrée
MP Services à l’enfance et à la jeunesse
Meilleur départ, Bébés en santé, Enfants en santé | MP
Division de la santé publique
Soins de santé primaire et Vie saine
MP Enfants en santé Manitoba
Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé | MP
Direction de la santé de la population; Unité de la promotion de la santé
Services Vie saine
Directions des Soins communautaires | MP
Division de la santé publique | MP
Ministère des Services de Santé, Division de la santé et du bien-être de la population (Population Health and Wellness Division)
| PM
Unité de promotion de la santé | PM
Unité de promotion de la santé | MP
Direction de la promotion de la santé; direction des soins infirmiers commun-autaires |
| Niveau régional
| Oui | s.o. | Oui | Oui | Oui | Bureaux de santé/unités de santé; RLISS | Oui, varie selon les ARS | Oui | Oui | Oui | Inconnu | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial | MP
Direction de la santé publique, du bien-être, des enfants et des jeunes (Division de la santé publique par l’intermédiaire du directeur de la division de la lutte contre les maladies, de la promotion de la santé et du bien-être)
| MP
Division des soins primaires | MP PPS
Prévention et lutte contre les maladies transmissibles | MP Santé
Santé publique et services médicaux
MP Mieux-être, Culture et Sports
Mieux-être, sport et développement communautaire
MP Sécurité publique
Services Division des services de sécurité | MP
Direction générale de la santé publique
CSST | MP Promotion de la santé
Prévention des maladies chroniques et de la promotion de la santé, (prévention des blessures, santé familiale)
MP Santé et Soins de longue durée
Division de la santé publique, Direction des maladies infectieuses
MP Affaires civiques et Immigration
Direction générale de la condition féminine
MP Secrétariat aux affaires des personnes âgées
MP Services commun-autaires et services sociaux
Division des services commun-autaires | MP
Division de la santé publique
Soins de santé primaire et Vie saine | MP
Direction de la santé de population, unité de la promotion de la santé
Unité de contrôle des maladies transmissibles
Conseil sur la qualité de la santé (Health Quality Council) et de la Direction du Centre de solution en matière d’informations sur la santé
Direction des Services de santé primaire
Services de santé mentale
Ministère des Ressources communautaires
prévention des maladies et protection de la santé, direction des soins commun-autaires (conduite) | MP
Division de la santé publique | MP
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | PM
Unité de promotion de la santé;
programme de lutte contre les maladies transmissibles;
division des services à l’enfance et à la famille
| PM
Unité de protection de la santé | MP
Direction de la promotion de la santé; Direction des services de santé; Direction des femmes du Yukon |
| Niveau régional
| Oui | s.o. | Oui | Oui | Oui | Bureaux de santé/unités de santé; RLISS | Oui, varie selon les ARS | Oui | Oui | Oui | Inconnu | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| MP
Direction de la santé publique, du bien-être, des enfants et des jeunes (Division de la santé publique par l’intermédiaire du directeur de la division de la santé publique environ-nementale, de la promotion de la santé et du bien-être)
Ministère des Services gouvernementaux
(Direction de la santé et de la sécurité au travail)
Ministère des Ressources naturelles (direction de l’agroalimentaire et autres) | MP
Ministère de la Santé, Division de la santé de la population
Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et des Forêts, Division de la prévention de la pollution et de la gestion de l’eau
Ministère de l'Agriculture, Division sur la politique et les règlements relatifs à l’agriculture
Ministère de la Pêche et de l’Aquaculture, Section services
| MP PPS
MP Agriculture
MP Environnement et Travail | MP Santé
Santé publique et services médicaux
MP
Environnement
Division de la gestion de l’environnement, des sciences et de la planification
MP Sécurité publique
Division de la sécurité publique
MP Santé
Santé publique et services médicaux
MP
Environnement
Division de la gestion de l’environnement, des sciences et de la planification
MP Sécurité publique
Division de la sécurité publique
| MP
Direction générale de la santé publique : Direction de la protection de la santé publique;
INSPQ
MP Environnement;
MP Agriculture; Pêcheries et Alimentation; MP Ressources naturelles; MP Transports. | MP Santé et Soins de longue durée
Division de la santé publique, Direction des maladies infectieuses, direction de la santé environ-nementale
MP Environnement
Division de la gestion de l’eau potable; division des opérations
MP Agriculture
Alimentation et affaires rurales, direction de l’inspection des aliments
MP Ressources naturelles
Programme de vérification de la salubrité du poisson | MP
Division de la santé publique
Division des affaires régionales (Bureau de gestion des opérations en cas de catastrophe)
MÉDECINE PRÉVENTIVE Conservation Manitoba
MP Agriculture, Alimentation et initiatives rurales | MP
Direction de la santé de population, Unité de la promotion de la santé
Régie des bassins hydrographiques de la Saskatchewan
Ministère de l’Environnement, division des ressources et de l’administration environnementale, Direction de la protection de l’environnement
Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation
Unité de la prévention des maladies et de la protection de la santé, services de santé environ-nementale et programme de sécurité alimentaire
Organisation de la gestion des urgences de la Saskatchewan, services de protection et d’organisation des services d’urgence
| MP
Division de la santé publique | MP
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | PM
DSP, unité de protection de la santé, santé environ-nementale | PM
Unité de protection de la santé | MP
Direction de la santé communautaire, Unité de la santé environ-nementale |
| Niveau régional
| Oui | s.o. | Oui | Oui | Oui | Oui Bureaux de santé/unités de santé; RLISS | La Ville de Winnipeg embauche des inspecteurs de santé publique | Oui | Oui | Oui | Inconnu | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| MP
Sous-ministre adjoint | Ministère de la Santé et du Bien-être ( Division des soins primaires) | PM PPS et Santé | MP Santé
Division des politiques, de la planification et de la législation | MP
Direction générale de la Planification stratégique, évaluation et qualité : unité des affaires autochtones et des régions nordiques
| Stratégie de ressourcement pour le mieux-être des Autochtones administrée par un comité de gestion conjoint | MP
Soins de santé primaire et Vie saine
MP des Affaires autochtones et du Nord
| MP
Programme de santé des Autochtones; Direction des politiques et de la planification
MP ministère des Relations avec les Premières nations et les Métis | Relations internationales, inter-gouvernementales et avec les Autochtones
| Santé et bien-être de la population; Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | oui | Unité de promotion de la santé | Ministère de la Santé et des Affaires sociales |
| Niveau régional
| Oui | s.o. | Oui | Non | Varie selon le territoire et la population | s.o. | Oui, varie selon les ARS | Oui | Oui | Oui | | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |